Turn your reading notes into decisions. Cluster the failures into types, count how often each occurs, and prioritize by frequency and impact, not by what annoyed you most.

Keep judgments binary, pass or fail, never a fuzzy score, because binary is countable and trackable. You leave with a ranked list of your system's real failure modes, which is the spec for the eval tooling you build next.